Лексика, связанная с днём рождения. My Birthday. Мой День рождения Рассказ о моем день рождения на английском

My birthday is one of my favourite holidays. It is a wonderful chance to spend the time with your family and friends, with the people who really love you and remember you. On this day you are in the centre of their attention and you hear lots of warm and hearty words and pleasant compliments. When you check your mail you find many greetings from your classmates and relatives. Your telephone keeps ringing all day long and you are very happy to answer the phone.

I was born in summer, on the 9 th of July. But I often celebrate my birthday on the nearest Saturday. I wake up quite early on that day because I’m pretty excited. Normally the weather is always sunny and hot. That is why I prefer going for a picnic with my guests somewhere to the river. But if it’s rainy we have a big party at home. Of course, my parents help me organize the party. The day before that I help my mother with cleaning our home and cooking the food: salads, snacks, pies and a fantastic birthday cake. If we stay at home I usually dress up and do my hair. We dance and sing karaoke, play funny games. Then my parents bring the birthday cake with candles, my friends start singing a Happy Birthday song and I blow out the candles. It’s really exciting for me. After that if we are not too tired we go to my room and listen to our favourite music, chat and watch TV. Late in the evening we usually go for a walk.

I also like celebrating my birthday because I get a lot of presents and beautiful bunches of flowers. By the way, my birthday is a remarkable day for my mother too, so I usually thank her for my life with lovely red roses. My parents always ask me about my wishes beforehand and I get presents that I really need. I find them under my bed in the morning when I wake up. So every year my birthday starts with a pleasant surprise from an early morning.

Перевод

Мой день рождения является одним из любимых праздников. Это прекрасный шанс провести время со своей семьей и друзьями, с людьми, которые тебя действительно любят и помнят. В этот день ты находишься в центре их внимания и слышишь много теплых и сердечных слов и приятных комплиментов. Когда ты проверяешь свою почту, ты находишь много поздравлений от одноклассников и родных. Твой телефон не перестает звонить весь день, и ты очень рад отвечать на звонки.

Я родилась летом, 9 июля. Но часто я праздную свой день рождения в ближайшую субботу. Я просыпаюсь в этот день довольно рано, потому что очень волнуюсь. Обычно погода всегда солнечная и жаркая. Поэтому я предпочитаю ходить с гостями на пикник куда-нибудь на речку. Но если идет дождь, то мы устраиваем большую вечеринку дома. Разумеется, мои родители помогают мне с организацией вечера. В предыдущий день я помогаю маме убраться дома и приготовить еду: салаты, закуски, пироги и фантастический именинный торт. Если мы остаемся дома, я обычно наряжаюсь и делаю прическу. Мы танцуем, поем караоке, играем в смешные игры. Затем мои родители выносят именинный торт со свечами, мои друзья начинают петь песню «С днем рожденья!», а я задуваю свечи. Это очень волнительно для меня. После этого, если мы не устали, мы идем в мою комнату, слушаем любимую музыку, болтаем и смотрим телевизор. Поздно вечером мы обычно выходим погулять.

Мне также нравится мой день рождения потому, что я получаю много подарков и красивых букетов цветов. Кстати, мой день рождения – это важный праздник и для моей мамы, поэтому я обычно благодарю ее за мою жизнь прекрасными красными розами. Мои родители всегда спрашивают меня заранее о моих пожеланиях, и я получаю подарки, которые мне действительно нужны. Я нахожу их под кроватью утром, когда просыпаюсь. И каждый год мой день рождения начинается с приятного сюрприза с самого раннего утра.

Birthday is a very wonderful day.
День рождения - замечательный день.

Everybody likes to celebrate it.
Всем нравится праздновать его,

It is a good opportunity to spend time with friends, parents, relatives.
это замечательная возможность провести время с друзьями, родителями, родственниками

In the morning on my birthday my parents lay the presents near my bed.
Утром в день моего рождения мои родители кладут подарки рядом с моей кроватью.

So the first thing I see when I open my eyes is my presents.
Поэтому первое, что я вижу, когда просыпаюсь, - это мои подарки.

My Mom and Daddy and my little brother come to my room to congratulate me and to sing "Happy Birthday".
Мои мама, папа и маленький брат приходят в мою комнату, чтобы поздравить меня и спеть мне: "С днем рождения".

Usually we hold my birthday party in the evening.
Обычно мы отмечаем мой день рождения вечером.

Once we went to a cafe to celebrate my birthday, but usually we celebrate it at home.
Однажды мы ходили в кафе, чтобы отпраздновать его, но обычно мы отмечаем этот праздник дома.

We clean the house the day before birthday.
За день до моего дня рождения мы убираем квартиру.

In the morning of birthday party day my father goes shopping and buys everything we need.
Утром в день проведения вечеринки, посвященной празднованию моего дня рождения, мой папа идет за покупками и покупает все необходимое.

My mother bakes a cake or pie.
Моя мама печет торт или пирог.

By the evening food is cooked, the table is laid.
К вечеру еда приготовлена, стол накрыт.

We put on evening suits and dresses and wait for the guests.
Мы надеваем вечерние наряды и ждем гостей.

The flat looks nice and cosy.
Квартира выглядит красиво и уютно.

I am always very glad to meet my guests.
Я всегда очень рада встречать моих гостей.

I like to get flowers and presents.
Мне нравится получать цветы и подарки.

Mom gives me the telegram from my aunt.
Мама подает мне телеграмму от моей тети.

We have an abundant dinner on this day.
В этот день у нас обильный обед.

Mom brings in the birthday cake.
Мама вносит праздничный торт.

I blow the candles out.
Я задуваю свечи.

We dance and sing songs, play games and laugh, joke, tell funny stories.
Мы танцуем, поем песни, играем в игры, смеемся, шутим, рассказываем веселые истории.

I think that my birthday is one of the best days in a year.
Я думаю, что мой день рождения - самый лучший день в году.

Лексика

«to celebrate» - праздновать
«opportunity» - возможность
«relative» - родственник
«to be born» - родиться
«to congratulate» - поздравлять
«to hold birthday party» - устраивать вечеринку по поводу празднования дня рождения
«to bake» - печь
«abundant» - обильный
«to blow out» - задувать

My Birthday

Birthday is a very wonderful day. Everybody likes to celebrate it. It is a good opportunity to spend time with friends, parents, relatives.

I was born on the 10th of January. In the morning on my birthday my parents lay the presents near my bed. So the first thing I see when I open my eyes is my presents. My Mom and Daddy and my little brother come to my room to congratulate me and to sing "Happy Birthday".

Usually we hold my birthday party in the evening. Once we went to a cafe to celebrate my birthday, but usually we celebrate it at home. We clean the house the day before birthday. In the morning of birthday party day my father goes shopping and buys everything we need.

My mother bakes a cake or pie. By the evening food is cooked, the table is laid. We put on evening suits and dresses and wait for the guests. The flat looks nice and cosy. I am always very glad to meet my guests. I like to get flowers and presents. Mom gives me the telegram from my aunt.

We have an abundant dinner on this day. Mom brings in the birthday cake. I blow the candles out. We dance and sing songs, play games and laugh, joke, tell funny stories. I think that my birthday is one of the best days in a year.

Хотим мы того или нет, годы идут, и нам так или иначе приходится встречать день рождения. От нас зависит, будет это веселый праздник с кучей интернациональных друзей или скучный ужин с тортом. Если вы выбираете веселье и приключения, поговорим о том, как пригласить гостей, что им предложить на вечеринке, и каких поздравлений ожидать.

Как пригласить гостей на английском языке

Подготовьте и разошлите друзьям приглашения в лучших традициях носителей языка . Приглашения у англичан или американцев, как правило, представляют собой симпатичные открытки с одним-двумя предложениями о том, когда и где состоится вечеринка, есть ли дресс-код. Там же можно указать, что вам, например, не нужны подарки, и как-то проявить свою уникальность.

Как поздравить именинника

Если вы сами вдруг получили приглашение на вечеринку, не отказывайтесь: готовьте поздравления и учите тосты. Вы обречены стать центром этой вечеринки! Вместе с именинником, конечно.

Устойчивые выражения

Если вы большой оригинал и не хотите заучивать готовые поздравления, составьте свое!

Полезная лексика

Даже если ни вы, ни ваши друзья в ближайшее время не планируют отмечать День рождения, все равно нужно расширять кругозор и запоминать новые английские слова. Тем более, что лексика из этой тематики может использоваться и при знакомстве с человеком (когда мы говорим о возрасте или самочувствии), и при обсуждении любых других праздников.

Birthday is a very wonderful day. Everybody likes to celebrate it. It is a good opportunity to spend time with friends, parents, and relatives.

I was born on the 10th of January. In the morning on my birthday my parents put the presents near my bed. So the first thing I see when I open my eyes is my presents. My Mam and Daddy and my little brother usually come to my room to congratulate me and to sing "Happy Birthday".

Usually we hold my birthday party in the evening. Once we went to a cafe to celebrate my birthday, but usually we celebrate it at home.

We clean the house the day before birthday. In the morning of the birthday party day my father goes shopping and buys everything we need. My mother bakes a cake or a pie.

By the evening food is cooked and the table is laid. We put on evening suits and dresses and wait for the guests. The flat looks nice and cosy.

I am always very glad to meet my guests. I like to get flowers and presents. Mam gives me the telegram from my aunt. We have an abundant dinner on this day. Mam brings in the birthday cake. I blow the candles out.

We dance and sing songs, play games and laugh, joke, tell funny stories.

I think that my birthday is one of the best days in a year.

Перевод

День рождения — очень замечательный день. Каждый любит отмечать его. Это хорошая возможность провести время с друзьями, родителями и родственниками.

Я родился 10 января. Утром в день моего рождения мои родители кладут подарки возле моей постели. Поэтому первое, что я вижу когда открываю глаза — это подарки. Моя мама и папа, и мой маленький брат приходят ко мне в комнату, чтобы поздравить меня и спеть "С Днем Рождения".

Обычно мы празднуем День рождения в вечернее время. Однажды мы пошли в кафе отмечать день рождения, но обычно мы празднуем его дома.

Мы убираем дом за день до дня рождения. Утром дня рождения мой отец делает покупки и покупает все, что нужно. Моя мама печет торт или пирог.

К вечеру еда готова, стол накрыт. Мы надеваем вечерние костюмы и платья и ждем гостей. Квартира выглядит красиво и уютно.

Я всегда очень рад встретить моих гостей. Я люблю получать цветы и подарки. Мама дает мне телеграмму от тети. У нас обильный ужин в этот день. Мама приносит праздничный торт. Я задуваю свечи.

Мы танцуем и поем песни, играем в игры и смеёмся, шутим, рассказываем анекдоты.

Я думаю, что мой день рождения один из самых лучших дней в году.

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook !

Смотрите также:

Самое необходимое из теории языка:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

18 Сен

Тема по английскому языку: Как я провожу день рождения

Топик по английскому языку: Как я провожу день рождения (My birthday). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

Праздник

Мой День рождения 10-го августа. Должна сказать, для меня это знаменательный день и один из моих любимых праздников. Кроме того, я думаю, мне повезло, что мой День рождения летом. Поэтому у меня есть возможность праздновать его где-нибудь вне дома, например, на берегу реки. На самом деле, мы так и делаем, если нет дождя.

Первые поздравления

Первыми меня поздравляют и дарят подарки мои родители. Рано утром они заглядывают в мою комнату и говорят «С Днем рождения!» Они всегда покупают мне полезные подарки. Должна сказать, я очень люблю получать подарки, а кто не любит? Они отражают чувства и отношение людей к нам. Я очень благодарна моей семье за все подарки, которые получаю.

Организация праздника

В свой день рождения я встаю довольно рано, чтобы пойти в магазин и купить все, что необходимо для празднования. Я приглашаю друзей заранее; я звоню им или посылаю приглашение. Я обычно приглашаю четверых или пятерых моих друзей, только самых близких. Я родителями и другими родственниками мы собираемся отдельно в какой-нибудь другой день, чтобы выпить чаю с тортом. Если в свой День рождения я остаюсь дома, я готовлю все сама. Если же мы идем на пикник, то готовим мясо на костре и также приносим с собой готовую еду. Будучи опрятной, я всегда делаю уборку в квартире перед приходом гостей.

Встреча с друзьями

Праздничный торт – неотъемлемая часть этого праздника. Несмотря на то, что с каждым годом я становлюсь старше, мне по-прежнему нравится задувать свечи. Мне очень нравится праздновать свой День рождения. Такие встречи – это шанс провести вечер или целый день вместе с лучшими друзьями, петь песни, танцевать, играть в различные игры, болтать о жизни и о будущем, иными словами, веселиться. Я искреннее верю, что мои друзья ценят этот день так же, как и я.

Заключение

День рождения считается веселым праздником, однако иногда нам становится немного грустно, потому что еще один год нашей жизни оказывается позади. Но несмотря на все это, я всегда с нетерпением жду своего Дня рождения.

Скачать Топик по английскому языку: Как я провожу день рождения

My birthday

My favourite holiday

My birthday is on the 10th of August. I should say it’s a remarkable day for me and one of my favourite holidays. Besides, I think I’m lucky to have my birthday in summer. Therefore I have an opportunity to celebrate it somewhere outside the house, for example by the riverside. In fact, that’s what we usually do if there’s no rain.

First congratulations

The very first people to congratulate me and to give presents are my parents. Early in the morning they look into my room and say “Happy birthday”. They always buy me useful presents. I should say I really enjoy getting presents and I wonder who doesn’t. They express people’s feeling and attitude towards us. I’m very thankful for everything I get.

Birthday Party Planning

On my birthday I usually get up quite early in order to go to the supermarket and buy all the things I need for the party. I invite my friends in advance by calling them or sending an invitation card. I prefer to have four or five people, just my closest friends. As for my parents and relatives, we get together some other time for tea and a birthday cake. If I stay at home for my birthday party and have to cook I do it myself. If we go on a picnic we cook meat over the fire and take some cooked food as well. Being a tidy person I always clean my flat before having guests.

Getting together

A birthday cake is an integral part of this holiday. In spite of getting older each year I like blowing the candles out. I’m fond of my birthday parties. It’s a good chance to meet your best friends and to spend an evening or even a whole day all together singing songs, dancing, playing games, talking about our life and future, in other words to have a lot of fun. I truly believe that my friends appreciate this day as much as I do.

Conclusion

Birthday is considered to be a happy holiday, however, sometimes we feel a bit sad that one more year of our life is left behind. All in all, I always look forward to celebrating my birthday.

Рекомендуем почитать

Тосты

Плакат со сладостями – оригинальный подарок самым дорогим и любимым

Поздравления

Шкатулки из открыток своими руками: как сделать поделки со схемами, фото и видео Открытки с днем серебряной свадьбы своими руками

Поздравления

Необходимые материалы для открытки с Днем Победы своими руками для детей

Поздравления

Открытка ко дню победы своими руками

Профессиональные

Ва-банк квест для молодежи Задания для квестов

Поздравления

Сценарий новогоднего корпоратива — Этот таинственный Новый год